FLORESCU: Azi lucrăm până tîrziu.
OCTAV: Domnu' Florescu, trebuie cumpărat pensule și creioane.
FLORESCU: Avem pensule, doar am cumpărat.
OCTAV: Ați cumpărat pensule în urmă cu două luni. S-au ros, imposibil să lucrăm cu ele.
ȘURIK: Mi-ați spus să finisez cât mai repede ornamentul ăsta, dacă aș avea pensule bune...
FLORESCU (enervat): Să-ți aduci pesulă de acasă!
Personajele și întâmplările din această piesă sunt în totalitate ficțiune. Orice asemănare cu realitatea este pur întâmplătoare.